Culaccino: una parola, due mondi

Il culaccino è la traccia circolare lasciata da un bicchiere su un tavolo. Ma in molte aree d'Italia indica anche l'ultima parte di un salume o di una pagnotta.

Che cos'è

Traccia umida del fondo del bicchiere
Parte finale (più piccola) di un alimento cilindrico, come salame o pane

Etimologia

Probabile derivazione popolare da "culo" (fondo) con suffisso vezzeggiativo. La doppia accezione nasce per estensione metaforica.

Uso ed esempi

«Metti un sottobicchiere, altrimenti lasci il culaccino!»
«A me piace il culaccino del salame: è più saporito.»

Curiosità

È uno dei termini italiani più citati negli elenchi di parole intraducibili.

Parole correlate

alone, impronta, fondello, estremità